沖縄（うちなー）の文化（ことば・物語）を楽しくお届けします！
沖縄の紙芝居屋さどやんのホームページ！

実は、似てるけど、ちょっと違う干支の動物は「4匹」いたんですね～
合わせて、解答ご覧くださーい(^O^)／

ということで、ページご覧いただき、ありがとうございましたー！

ありがとうのベトナム語は



でしたー(^-^)

ゆがふたぼーり
（幸せが訪れますように）
さどやん拝

さてさて、旧暦15日を一日過ぎましたが、今月も「満月」は「16日」です。
今夜です。
上を向いて、あっちみそーりよ～（歩いてみてね～）(^O^)／

でもって、もうすぐお正月～。
今年の「旧」正月は、2月12日（金）やいび～ん（でございます）
ちょっと、ご縁があって「ベトナムの旧正月（テト、というそうです）」オンライン・イベントに紙芝居で参加させていただくことになりました。
（沖縄在住の、ベトナム出身の皆さんとの企画です。）

で、打ち合わせをする中で、干支、十二支のお話になったんですね。
そこで「へ～、ベトナムだと、この動物は、あの動物になるんだー！」という発見がありましたので、皆さんも添付画像のクイズにチャレンジくださ～い！
※まずは、「ググらないで」考えてみよー(^O^)／

答え分かった方は、sadoyan39@gmail.com までメールください～(^O^)／
さどやんの「世界のありがとうカード」シリーズの画像データをお送りします。
ベトナム語の「ありがとう」は何て言うでしょう。
お楽しみに～。

でも、聞くところによると、ベトナムでは、そんな頻繁に「ありがとう」は使わないだそうです。
なぜかというと、「人に親切にすること・されること」は「当たり前」だから、なんだって。
はっしゃびよー！ちびらさよー！
（なんて、まーー、すばらしーー！）


ゆがふ たぼーり（幸せが訪れますように）
さどやん 拝

※コロナの影響で中止になりました～

◎紙芝居と文献で読み解く　琉球怪談の世界
1/23（土）午後3時（約90分）
ジュンク堂書店 那覇店 地下イベントスペース
（観覧無料）



こちらは「ジュンク堂 新春古書市」（1/9～2/14）
の関連イベントでした～～。

沖縄では、新刊書店さんで「古書」の販売イベントをやるんですよー(^-^)
「沖縄関連」の書籍が、昔から充実しているんです。
面白いでしょー。